MPEG-2 потоковое Мультиплексирование

ffmpeg -genpts 1 -i ES_Video.m2v -i ES_Audio.mp2 -vcodec copy -acodec copy -f vob output.mpg

внимание : для мультиплексирования нескольких аудио дорожек в одну :
ffmpeg -genpts 1 -i ES_Video.m2v -i ES_Audio1.mp2 -i ES_Audio2.mp2 -vcodec copy -acodec copy -f vob output.mpg -newaudio

Note : для сведения PS файла с несколькими аудио-дорожками :
ffmpeg -i input.mpg -vcodec copy -acodec copy -f vob output.mpg -acodec copy -newaudio